Поэзия в мертвой петле. Мандельштам и авиация

Дмитрий Быков в эфире программы «Один»

«Вышла гениальная книга Юрия Левинга о поэтике авиации у Мандельштама. Это книга какого-то высочайшего, неведомого класса… Ну Левинг, конечно, вообще филолог первого ряда. Но вот эта книга о Мандельштаме, «Поэзия в мертвой петле (Мандельштам и авиация)», издательство «Бослен» – книжка небольшая, 220 страниц, но «томов премногих тяжелей». Мне она нужна по профессиональной необходимости, потому что, роман об авиаторах, я в нем, конечно, ничего уже исправлять не буду, но может быть что-то туда еще внесу. Потому что тема, в общем-то, нынешняя – моя. И авиация – это действительно правофланговый советской жизни момент, самое плотное и концентрированное его выражение. Ну я не буду пересказывать, я там это все наговариваю. Но книга Левинга – это какой-то безумный праздник».

50 книг, которые вы могли бы купить на non/fiction

Еще одна небольшая книга о Мандельштаме. Литературовед Юрий Левинг — специалист по двум темам: Набокову и «поэтике русского урбанизма» — то есть причудливым связям текстов и техники. Здесь он переносит отработанный на Набокове метод распутывания загадок и технический сюжет на Мандельштама. Книга — подробный комментарий к стихотворению 1935 года «Не мучнистой бабочкой белой». Как часто у позднего Мандельштама, это загадочный эсхатологический текст и одновременно отзыв на вполне конкретное событие — похороны погибших летчиков-испытателей в Воронеже. Левинг помещает стихотворение о бабочке в обширный «авиационный текст» русской поэзии. Как всякая книга-комментарий, «Поэзия в мертвой петле» требует вкуса к мелочам. В своем жанре она образцовая.

non/fiction 2020: выбор «Полки»

Эта книга — об одном стихотворении Осипа Мандельштама («Не мучнистой бабочкою белой…»), и как всякая хорошая книга об одном стихотворении, она ещё о массе вещей. Стихотворение, которое Левинг подробно анализирует, — ода-эпитафия на катастрофу самолёта «Максим Горький» в 1935 году. Исследователя интересует, как в поэзии Мандельштама 1930-х сказывается современность; как Мандельштам, переживший арест и «чудесное» смягчение участи, пытается встроить в современность свою поэзию — и как авиационная тема вообще бытовала в советской лирике (вторую часть книги составляет разбор двух тематических антологий 1923 и 1939 годов: «Лексикон ранних акмеистов органично врастал в политжаргон, а пролетарские версификаторы успешно усваивали понятийные коды поэзии XIX века»).

Поэзия в мертвой петле: об опыте прочтения одного стихотворения Мандельштама

Попытку расшифровать стихотворение предпринял канадский филолог Юрий Левинг. В ноябре в издательстве «Бослен» вышла книга «Поэзия в мертвой петле», в которой автор построчно разбирает текст Мандельштама, доказывая в итоге его связь с авиационной темой.

Латентный Эрос и небесный Сталин

Книга Юрия Левинга «Поэзия в мертвой петле. Мандельштам и авиация» - это детальный разбор одного стихотворения Мандельштама «Не мучнистой бабочкою белой...» (1935–1936)

Чтение на 15 минут: «Поэзия в мертвой петле»

Осипу Мандельштаму — 130 лет. По этому случаю публикуем отрывок из новой книги филолога Юрия Левинга о стихотворении Мандельштама «Не мучнистой бабочкою белой…» и эротическом подтексте двух антологий советской авиационной поэзии.

Пять книг недели

Продолжение темы 130-летия Осипа Мандельштама, начатой в «НГ-EL» от 21.01.20. Профессор русской литературы и кино Университета Дальхаузи (Галифакс, Канада), эксперт по поэтике русского урбанизма Юрий Левинг подготовил иллюстрированное исследование на тему «Мандельштам и авиация». Первая часть посвящена детальному разбору стихотворения «Не мучнистой бабочкою белой…» о гибели летчиков-испытателей, которое «при всей кажущейся прозрачности… фактически остается темным по смыслу произведением»: автор книги рассматривает его в культурно-историческом контексте, опираясь на архивные материалы, публикации в советской периодике середины 1930-х. Во второй части «Латентный эрос и небесный Сталин» Левинг продолжает тему авиации в поэзии на примере советских антологий «Лет» и «Сталинские соколы», анализируя также их эротический подтекст.

Несколько слов в защиту утраченной «поэзии машин», или Литературное наследие советской эпохи

Новая научно-публицистическая работа молодого ученого Юрия Левинга, ныне приглашенного профессора Гейдельбергского университета, довольно необычна и нетрадиционна. По сути, она представляет собой монографию в монографии: из первой, логически завершенной и научно оформленной ее части вытекает вторая, пока только обозначенная отдельными штрихами, но, безусловно, имеющая потенциал самостоятельного глубокого исследования.